build(deps): bump picomatch from 4.0.3 to 4.0.4 in the npm_and_yarn group across 1 directory (#4914)

Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the / directory: [picomatch](https://github.com/micromatch/picomatch).


Updates `picomatch` from 4.0.3 to 4.0.4
- [Release notes](https://github.com/micromatch/picomatch/releases)
- [Changelog](https://github.com/micromatch/picomatch/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/micromatch/picomatch/compare/4.0.3...4.0.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: picomatch
  dependency-version: 4.0.4
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

yarn.lock

@@ -2471,14 +2471,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"picomatch@npm:^4.0.2":
-  version: 4.0.3
-  resolution: "picomatch@npm:4.0.3"
-  checksum: 10c0/9582c951e95eebee5434f59e426cddd228a7b97a0161a375aed4be244bd3fe8e3a31b846808ea14ef2c8a2527a6eeab7b3946a67d5979e81694654f939473ae2
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
-"picomatch@npm:^4.0.3":
+"picomatch@npm:^4.0.2, picomatch@npm:^4.0.3":
   version: 4.0.4
   resolution: "picomatch@npm:4.0.4"
   checksum: 10c0/e2c6023372cc7b5764719a5ffb9da0f8e781212fa7ca4bd0562db929df8e117460f00dff3cb7509dacfc06b86de924b247f504d0ce1806a37fac4633081466b0