build(deps-dev): bump typescript from 5.9.3 to 6.0.2 in /docker-apps/rest-passthrough (#4896)

Bumps [typescript](https://github.com/microsoft/TypeScript) from 5.9.3 to 6.0.2.
- [Release notes](https://github.com/microsoft/TypeScript/releases)
- [Commits](https://github.com/microsoft/TypeScript/compare/v5.9.3...v6.0.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: typescript
  dependency-version: 6.0.2
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Fleny <fleny113@outlook.com>

docker-apps/rest-passthrough/package.json

@@ -21,6 +21,6 @@
     "@favware/cliff-jumper": "^6.0.0",
     "@types/node": "^25.5.0",
     "dotenv": "^17.3.1",
-    "typescript": "^5.9.3"
+    "typescript": "^6.0.2"
   }
 }

docker-apps/rest-passthrough/yarn.lock

@@ -1108,7 +1108,7 @@ __metadata:
     "@types/node": "npm:^25.5.0"
     dotenv: "npm:^17.3.1"
     fastify: "npm:^5.5.0"
-    typescript: "npm:^5.9.3"
+    typescript: "npm:^6.0.2"
   languageName: unknown
   linkType: soft
 
@@ -1298,23 +1298,23 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"typescript@npm:^5.9.3":
-  version: 5.9.3
-  resolution: "typescript@npm:5.9.3"
+"typescript@npm:^6.0.2":
+  version: 6.0.2
+  resolution: "typescript@npm:6.0.2"
   bin:
     tsc: bin/tsc
     tsserver: bin/tsserver
-  checksum: 10c0/6bd7552ce39f97e711db5aa048f6f9995b53f1c52f7d8667c1abdc1700c68a76a308f579cd309ce6b53646deb4e9a1be7c813a93baaf0a28ccd536a30270e1c5
+  checksum: 10c0/4b860b0bf87cc0fee0f66d8ef2640b5a8a8a8c74d1129adb82e389e5f97124383823c47946bef8a73ede371461143a3aa8544399d2133c7b2e4f07e81860af7f
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"typescript@patch:typescript@npm%3A^5.9.3#optional!builtin<compat/typescript>":
-  version: 5.9.3
-  resolution: "typescript@patch:typescript@npm%3A5.9.3#optional!builtin<compat/typescript>::version=5.9.3&hash=5786d5"
+"typescript@patch:typescript@npm%3A^6.0.2#optional!builtin<compat/typescript>":
+  version: 6.0.2
+  resolution: "typescript@patch:typescript@npm%3A6.0.2#optional!builtin<compat/typescript>::version=6.0.2&hash=5786d5"
   bin:
     tsc: bin/tsc
     tsserver: bin/tsserver
-  checksum: 10c0/ad09fdf7a756814dce65bc60c1657b40d44451346858eea230e10f2e95a289d9183b6e32e5c11e95acc0ccc214b4f36289dcad4bf1886b0adb84d711d336a430
+  checksum: 10c0/49f0b84fc6ca55653e77752b8a61beabc09ee3dae5d965c31596225aa6ef213c5727b1d2e895b900416dc603854ba0872ac4a812c2a4ed6793a601f9c675de02
   languageName: node
   linkType: hard