build(deps): bump @fastify/env in /docker-apps/rest-passthrough (#3684)

Bumps [@fastify/env](https://github.com/fastify/fastify-env) from 4.3.0 to 4.4.0.
- [Release notes](https://github.com/fastify/fastify-env/releases)
- [Commits](https://github.com/fastify/fastify-env/compare/v4.3.0...v4.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@fastify/env"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

docker-apps/rest-passthrough/package.json

@@ -12,7 +12,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "@discordeno/rest": "19.0.0-next.687c29d",
-    "@fastify/env": "^4.3.0",
+    "@fastify/env": "^4.4.0",
     "@fastify/helmet": "^11.1.1",
     "@fastify/multipart": "^8.3.0",
     "fastify": "^4.28.0"

docker-apps/rest-passthrough/yarn.lock

@@ -76,13 +76,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@fastify/env@npm:^4.3.0":
-  version: 4.3.0
-  resolution: "@fastify/env@npm:4.3.0"
+"@fastify/env@npm:^4.4.0":
+  version: 4.4.0
+  resolution: "@fastify/env@npm:4.4.0"
   dependencies:
-    env-schema: "npm:^5.0.0"
+    env-schema: "npm:^6.0.0"
     fastify-plugin: "npm:^4.0.0"
-  checksum: 76a9611c66f5ebebd940079fe2ede7066124cabad86892673be0d672673ce02aac4bc227f7f5d31a73aeab9a1439e0e968964bc4aeaf8e41be109e10d8adaaab
+  checksum: 425a3e3d7be9b412e2115c51da6fccdbdd92a0c6a583bdd748e2c33827f0dad9e483b8008b2fff6a7cee2b6585bbb5d4220e25ab0fcdffdb61066452e37b9ae8
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -670,6 +670,18 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"ajv@npm:^8.12.0":
+  version: 8.16.0
+  resolution: "ajv@npm:8.16.0"
+  dependencies:
+    fast-deep-equal: "npm:^3.1.3"
+    json-schema-traverse: "npm:^1.0.0"
+    require-from-string: "npm:^2.0.2"
+    uri-js: "npm:^4.4.1"
+  checksum: 9b4b380efaf8be2639736d535662bd142a6972b43075b404380165c37ab6ceb72f01c7c987536747ff3e9e21eb5cd2e2a194f1e0fa8355364ea6204b1262fcd1
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "ansi-regex@npm:^5.0.1":
   version: 5.0.1
   resolution: "ansi-regex@npm:5.0.1"
@@ -1035,20 +1047,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"dotenv-expand@npm:^10.0.0":
+"dotenv-expand@npm:10.0.0":
   version: 10.0.0
   resolution: "dotenv-expand@npm:10.0.0"
   checksum: b41eb278bc96b92cbf3037ca5f3d21e8845bf165dc06b6f9a0a03d278c2bd5a01c0cfbb3528ae3a60301ba1a8a9cace30e748c54b460753bc00d4c014b675597
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"dotenv@npm:^16.0.0":
-  version: 16.3.1
-  resolution: "dotenv@npm:16.3.1"
-  checksum: dbb778237ef8750e9e3cd1473d3c8eaa9cc3600e33a75c0e36415d0fa0848197f56c3800f77924c70e7828f0b03896818cd52f785b07b9ad4d88dba73fbba83f
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "dotenv@npm:^16.4.5":
   version: 16.4.5
   resolution: "dotenv@npm:16.4.5"
@@ -1102,14 +1107,14 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"env-schema@npm:^5.0.0":
-  version: 5.2.1
-  resolution: "env-schema@npm:5.2.1"
+"env-schema@npm:^6.0.0":
+  version: 6.0.0
+  resolution: "env-schema@npm:6.0.0"
   dependencies:
-    ajv: "npm:^8.0.0"
-    dotenv: "npm:^16.0.0"
-    dotenv-expand: "npm:^10.0.0"
-  checksum: dd22c7d9c89264b8d037abd07a64eb25d6b48670917f1ce5ea99238988b22d401fe30b1ad494a8cd2560d0e3756c71d37b641e49c7b32f8dd2fc0ab579d31fd2
+    ajv: "npm:^8.12.0"
+    dotenv: "npm:^16.4.5"
+    dotenv-expand: "npm:10.0.0"
+  checksum: 83ba9a11594cb5c0257f4a6f53073d6b6da5fe916acb120eb2c6fb28fb3dfb4c21fe3d041ab9da65ec555f6909b97faafc3001ff94bda6b11611b3262ef8bd7a
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -2588,7 +2593,7 @@ __metadata:
   resolution: "rest-passthrough@workspace:."
   dependencies:
     "@discordeno/rest": "npm:19.0.0-next.687c29d"
-    "@fastify/env": "npm:^4.3.0"
+    "@fastify/env": "npm:^4.4.0"
     "@fastify/helmet": "npm:^11.1.1"
     "@fastify/multipart": "npm:^8.3.0"
     "@favware/cliff-jumper": "npm:^4.0.2"
@@ -3052,7 +3057,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"uri-js@npm:^4.2.2":
+"uri-js@npm:^4.2.2, uri-js@npm:^4.4.1":
   version: 4.4.1
   resolution: "uri-js@npm:4.4.1"
   dependencies: