chore(deps): update dependency p-queue to v9 (#1386)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

scripts/actions/documentation/package.json

@@ -7,6 +7,6 @@
 		"@aws-sdk/client-s3": "^3.808.0",
 		"cloudflare": "^5.0.0",
 		"p-limit": "^7.0.0",
-		"p-queue": "^8.1.0"
+		"p-queue": "^9.0.0"
 	}
 }

yarn.lock

@@ -4426,7 +4426,7 @@ __metadata:
     "@aws-sdk/client-s3": "npm:^3.808.0"
     cloudflare: "npm:^5.0.0"
     p-limit: "npm:^7.0.0"
-    p-queue: "npm:^8.1.0"
+    p-queue: "npm:^9.0.0"
   languageName: unknown
   linkType: soft
 
@@ -8202,20 +8202,20 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"p-queue@npm:^8.1.0":
-  version: 8.1.1
-  resolution: "p-queue@npm:8.1.1"
+"p-queue@npm:^9.0.0":
+  version: 9.0.0
+  resolution: "p-queue@npm:9.0.0"
   dependencies:
     eventemitter3: "npm:^5.0.1"
-    p-timeout: "npm:^6.1.2"
-  checksum: 10c0/7732a6a0fbb67b388ae71a3f4a114c79291f2f466fe31929749aaa237c6ca13b7c3075785b4a16812ec3ed65107944421e6dd7c02a8dceefb69f8c5cc3c7652d
+    p-timeout: "npm:^7.0.0"
+  checksum: 10c0/0f27fcbec9e4e02f34cc3660f14b5746798c51a2425dc3d3c5238924c34726b1580606d5d1432fc05304e2350c00b112ded03eb43c1b49de7791a7150fbfcb4e
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"p-timeout@npm:^6.1.2":
-  version: 6.1.4
-  resolution: "p-timeout@npm:6.1.4"
-  checksum: 10c0/019edad1c649ab07552aa456e40ce7575c4b8ae863191477f02ac8d283ac8c66cedef0ca93422735130477a051dfe952ba717641673fd3599befdd13f63bcc33
+"p-timeout@npm:^7.0.0":
+  version: 7.0.0
+  resolution: "p-timeout@npm:7.0.0"
+  checksum: 10c0/0418be5dd0269916293cfd10f738427a1a33b50d2358cf72fecee2b8a31cc2a663ae178105f1d6ef92301c50f86f78074adb32f8321856a4f332765786fedd93
   languageName: node
   linkType: hard