Files
nextcloud/php/templates/includes/backup-dirs.twig
Pablo Zmdl 021854144b Show all strings translated, if available
AI-assistant: Copilot v1.0.7 (Claude Sonnet 4.6)

Signed-off-by: Pablo Zmdl <pablo@nextcloud.com>
2026-03-23 15:00:35 +01:00

6 lines
1.4 KiB
Twig

<p>{{ t('The folder path that you enter must start with') }} <strong>/</strong> {{ t('and must') }} <strong>{{ t('not') }}</strong> {{ t('end with') }} <strong>/</strong>.</p>
<p>{{ t('An example for Linux is') }} <strong>/mnt/backup</strong>.</p>
<p>{{ t('On Synology it could be') }} <strong>/volume1/docker/nextcloud/backup</strong>.</p>
<p>{{ t('For macOS it may be') }} <strong>/var/backup</strong>.</p>
<p>{{ t('On Windows it might be') }} <strong>/run/desktop/mnt/host/c/backup</strong>. ({{ t('This path is equivalent to \'C:\\backup\' on your Windows host so you need to translate the path accordingly. Hint: the path that you enter needs to start with \'/run/desktop/mnt/host/\'. Append to that the exact location on your windows host, e.g. \'c/backup\' which is equivalent to \'C:\\backup\'.') }}) ⚠️ <strong>{{ t('Please note') }}</strong>: {{ t('This does not work with external drives like USB or network drives and only with internal drives like SATA or NVME drives.') }}</p>
<p>{{ t('Another option is to enter a specific volume name here:') }} <strong>nextcloud_aio_backupdir</strong>. {{ t('This volume needs to be created beforehand manually by you in order to be able to use it. See') }} <a target="_blank" href="https://github.com/nextcloud/all-in-one#how-to-create-the-backup-volume-on-windows">{{ t('this documentation') }}</a> {{ t('for an example.') }}</p>