diff --git a/php/public/automatic_reload.js b/php/public/automatic_reload.js
index 7b14a3c4..0381345d 100644
--- a/php/public/automatic_reload.js
+++ b/php/public/automatic_reload.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(event) {
+window.addEventListener("load", function(event) {
     if (document.hasFocus()) {
         // hide reload button if the site reloads automatically
         let list = document.getElementsByClassName("reload button");
diff --git a/php/templates/containers.twig b/php/templates/containers.twig
index eb6120d1..169c5fb5 100644
--- a/php/templates/containers.twig
+++ b/php/templates/containers.twig
@@ -635,7 +635,7 @@
             {% endif %}
 
         {% if isApacheStarting == true or is_backup_container_running == true or isWatchtowerRunning == true or is_daily_backup_running == true %}
-            <script type="text/javascript" src="automatic_reload.js"></script>
+            <script type="text/javascript" src="automatic_reload.js?v1"></script>
         {% else %}
             <script type="text/javascript" src="before-unload.js"></script>
         {% endif %}