diff --git a/Containers/collabora-online/healthcheck.sh b/Containers/collabora-online/healthcheck.sh
index 399d8107..45e9278b 100644
--- a/Containers/collabora-online/healthcheck.sh
+++ b/Containers/collabora-online/healthcheck.sh
@@ -1,9 +1,5 @@
 #!/bin/bash
 
-if [ "$AIO_LOG_LEVEL" = 'debug' ]; then
-    set -x
-fi
-
 # Unfortunately, no curl and no nc is installed in the container 
 # and packages can also not be added as the package list is broken.
 # So always exiting 0 for now.
diff --git a/Containers/collabora/healthcheck.sh b/Containers/collabora/healthcheck.sh
index 399d8107..45e9278b 100644
--- a/Containers/collabora/healthcheck.sh
+++ b/Containers/collabora/healthcheck.sh
@@ -1,9 +1,5 @@
 #!/bin/bash
 
-if [ "$AIO_LOG_LEVEL" = 'debug' ]; then
-    set -x
-fi
-
 # Unfortunately, no curl and no nc is installed in the container 
 # and packages can also not be added as the package list is broken.
 # So always exiting 0 for now.
diff --git a/Containers/imaginary/Dockerfile b/Containers/imaginary/Dockerfile
index 9a648a83..c3366dbe 100644
--- a/Containers/imaginary/Dockerfile
+++ b/Containers/imaginary/Dockerfile
@@ -1,7 +1,7 @@
 # syntax=docker/dockerfile:latest
 FROM golang:1.26.2-alpine3.23 AS go
 
-ENV IMAGINARY_HASH=6a274b488759a896aff02f52afee6e50b5e3a3ee
+ENV IMAGINARY_HASH=6a274b488759a896aff02f52afee6e50b5e3a3ee
 
 RUN set -ex; \
     apk upgrade --no-cache -a; \
@@ -33,7 +33,8 @@ COPY --from=go /go/bin/imaginary /usr/local/bin/imaginary
 COPY --chmod=775 start.sh /start.sh
 COPY --chmod=775 healthcheck.sh /healthcheck.sh
 
-ENV PORT=9000
+ENV PORT=9000 \
+    AIO_LOG_LEVEL=warn
 
 USER 65534
 
diff --git a/Containers/imaginary/start.sh b/Containers/imaginary/start.sh
index 4f6a4af7..149747d3 100644
--- a/Containers/imaginary/start.sh
+++ b/Containers/imaginary/start.sh
@@ -4,15 +4,15 @@ if [ "$AIO_LOG_LEVEL" = 'debug' ]; then
     set -x
 fi
 
-if [ "$AIO_LOG_LEVEL" = 'debug' ]; then
+GOLANG_LOG="$(case "$AIO_LOG_LEVEL" in
+    debug) printf 'info' ;;
+    info) printf 'info' ;;
+    warn) printf 'warning' ;;
+    error) printf 'error' ;;
+esac)"
+export GOLANG_LOG
+if [ "$AIO_LOG_LEVEL" = "debug" ]; then
     export DEBUG='*'
-    export GOLANG_LOG='info'
-elif [ "$AIO_LOG_LEVEL" = 'info' ]; then
-    export GOLANG_LOG='info'
-elif [ "$AIO_LOG_LEVEL" = 'warn' ]; then
-    export GOLANG_LOG='warning'
-else
-    export GOLANG_LOG='error'
 fi
 
 echo "Imaginary has started"
diff --git a/Containers/talk-recording/Dockerfile b/Containers/talk-recording/Dockerfile
index fb1d7713..b9f42626 100644
--- a/Containers/talk-recording/Dockerfile
+++ b/Containers/talk-recording/Dockerfile
@@ -4,12 +4,13 @@ FROM python:3.14.3-alpine3.23
 COPY --chmod=775 start.sh /start.sh
 COPY --chmod=775 healthcheck.sh /healthcheck.sh
 
-ENV RECORDING_VERSION=v0.2.1
-ENV ALLOW_ALL=false
-ENV HPB_PROTOCOL=https
-ENV NC_PROTOCOL=https
-ENV SKIP_VERIFY=false
-ENV HPB_PATH=/standalone-signaling/
+ENV RECORDING_VERSION=v0.2.1 \
+    ALLOW_ALL=false \
+    HPB_PROTOCOL=https \
+    NC_PROTOCOL=https \
+    SKIP_VERIFY=false \
+    HPB_PATH=/standalone-signaling/ \
+    AIO_LOG_LEVEL=warn
 
 RUN set -ex; \
     apk upgrade --no-cache -a; \
diff --git a/Containers/talk/Dockerfile b/Containers/talk/Dockerfile
index c9a40770..86d81d3d 100644
--- a/Containers/talk/Dockerfile
+++ b/Containers/talk/Dockerfile
@@ -37,7 +37,8 @@ RUN set -ex; \
 
 FROM alpine:3.23.4
 ENV ETURNAL_ETC_DIR="/conf"
-ENV SKIP_CERT_VERIFY=false
+ENV SKIP_CERT_VERIFY=false \
+    AIO_LOG_LEVEL=warn
 COPY --from=janus     --chmod=777 --chown=1000:1000 /usr/local                          /usr/local
 COPY --from=eturnal   --chmod=777 --chown=1000:1000 /opt/eturnal                        /opt/eturnal
 COPY --from=nats      --chmod=777 --chown=1000:1000 /nats-server                        /usr/local/bin/nats-server
diff --git a/php/src/Data/ConfigurationManager.php b/php/src/Data/ConfigurationManager.php
index 66532c60..4dd1a5d5 100644
--- a/php/src/Data/ConfigurationManager.php
+++ b/php/src/Data/ConfigurationManager.php
@@ -1129,12 +1129,7 @@ class ConfigurationManager
     }
 
     private function getElasticLogLevel() : string {
-        return match ($this->aioLogLevel) {
-            'debug' => 'DEBUG',
-            'info' => 'INFO',
-            'error' => 'ERROR',
-            default => 'WARN',
-        };
+        return strtoupper($this->aioLogLevel);
     }
     
     private function booleanize(mixed $value) : bool {