diff --git a/docker-apps/rest-passthrough/package.json b/docker-apps/rest-passthrough/package.json
index 5fbbdf871..e9267aa3a 100644
--- a/docker-apps/rest-passthrough/package.json
+++ b/docker-apps/rest-passthrough/package.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "type": "module",
   "version": "1.0.0",
   "scripts": {
-    "build": "swc src --delete-dir-on-start --out-dir dist",
+    "build": "swc src --strip-leading-paths --delete-dir-on-start --out-dir dist",
     "start:dev": "yarn exec node -r dotenv/config dist/server.js",
     "start:prod": "yarn exec node ./dist/server.js",
     "release": "cliff-jumper",
@@ -18,7 +18,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@favware/cliff-jumper": "^2.2.3",
-    "@swc/cli": "^0.3.6",
+    "@swc/cli": "^0.3.9",
     "@swc/core": "^1.4.0",
     "dotenv": "^16.4.1"
   },
diff --git a/docker-apps/rest-passthrough/yarn.lock b/docker-apps/rest-passthrough/yarn.lock
index b27553c64..d6a3c32e4 100644
--- a/docker-apps/rest-passthrough/yarn.lock
+++ b/docker-apps/rest-passthrough/yarn.lock
@@ -214,11 +214,12 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@swc/cli@npm:^0.3.6":
-  version: 0.3.6
-  resolution: "@swc/cli@npm:0.3.6"
+"@swc/cli@npm:^0.3.9":
+  version: 0.3.9
+  resolution: "@swc/cli@npm:0.3.9"
   dependencies:
     "@mole-inc/bin-wrapper": "npm:^8.0.1"
+    "@swc/counter": "npm:^0.1.3"
     commander: "npm:^7.1.0"
     fast-glob: "npm:^3.2.5"
     minimatch: "npm:^9.0.3"
@@ -236,7 +237,7 @@ __metadata:
     spack: bin/spack.js
     swc: bin/swc.js
     swcx: bin/swcx.js
-  checksum: 9f42d1aad6880b99fe8f34371eef7b50d2e9ca348a940eb80189720723daa6457627c6d7d03872ee00c23c29f1d771ca9f52b5c1fff010bff4157545bbbf726e
+  checksum: 3dde580c822e35bb6bea7857c6fbc2f9a326d1c2c061fb0aa90a8ac42c369302fdaffbf954c3d74b48e07c03d82737de6f8aee3ed1945251941385267624ab52
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -363,6 +364,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@swc/counter@npm:^0.1.3":
+  version: 0.1.3
+  resolution: "@swc/counter@npm:0.1.3"
+  checksum: df8f9cfba9904d3d60f511664c70d23bb323b3a0803ec9890f60133954173047ba9bdeabce28cd70ba89ccd3fd6c71c7b0bd58be85f611e1ffbe5d5c18616598
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@swc/types@npm:^0.1.5":
   version: 0.1.5
   resolution: "@swc/types@npm:0.1.5"
@@ -2340,7 +2348,7 @@ __metadata:
     "@fastify/env": "npm:^4.3.0"
     "@fastify/helmet": "npm:^11.1.1"
     "@favware/cliff-jumper": "npm:^2.2.3"
-    "@swc/cli": "npm:^0.3.6"
+    "@swc/cli": "npm:^0.3.9"
     "@swc/core": "npm:^1.4.0"
     dotenv: "npm:^16.4.1"
     fastify: "npm:^4.26.0"